Ir al contenido
Aviso legal

Política de privacidad

Qué datos personales recogemos a través de este sitio, para qué, cuánto tiempo los conservamos y cómo ejercer sus derechos conforme al RGPD.

Última actualización: 6 de septiembre de 2026

Quién es responsable de sus datos

Nanjing Bolante International Trade Co., Ltd. decide para qué y cómo se tratan los datos personales recogidos a través de este sitio. En términos del RGPD, somos el responsable del tratamiento.

Estamos establecidos en China, no en la UE. Dado que ofrecemos bienes a personas en la Unión Europea, el RGPD se aplica igualmente a ese tratamiento.

Razón social
Nanjing Bolante International Trade Co., Ltd.
Domicilio social
Room 3209, Unit 2, Building 11, Pukou AvenueNanjing Area, China (Jiangsu) Pilot Free Trade ZoneNanjing, Jiangsu Province, China
Correo electrónico
ssw@bolantetrade.com

Qué recogemos y por qué

Recogemos lo necesario para responderle y, si lo solicita, para gestionar una cuenta. No hay elaboración de perfiles ni publicidad, y nada se vende ni se cede a terceros para sus propios fines.

Solicitudes de oferta

Cuando envía una consulta recibimos lo que escribe en el formulario. Lo usamos para responderle y preparar una oferta. La base jurídica es su consentimiento, prestado al marcar la casilla, junto con las medidas precontractuales adoptadas a petición suya.

Se recoge: Nombre de la empresa, persona de contacto, país, correo electrónico, teléfono o WhatsApp, modelos de interés, cantidad estimada, fecha de entrega deseada y su mensaje.

Cuentas

Si crea una cuenta guardamos su correo electrónico, un hash criptográfico de su contraseña —nunca la contraseña— y los datos de empresa que decida guardar. Sirven para iniciar sesión, mostrar su historial y rellenar el formulario. La base jurídica es la prestación del servicio que nos ha pedido.

Registros técnicos

Nuestro proveedor de alojamiento registra información habitual de servidor: dirección IP, tipo de navegador y página solicitada. Estos registros mantienen el sitio en funcionamiento y ayudan a detectar abusos. La base jurídica es nuestro interés legítimo en un sitio seguro y operativo.

Estadísticas de audiencia

Cualquier analítica que usemos es una herramienta sin cookies que produce solo recuentos agregados: sin seguimiento entre sitios, sin identificadores publicitarios y sin perfil suyo. Solo se carga si acepta, y puede retirarlo cuando quiera.

Cookies y almacenamiento local

Estrictamente necesarias

Si inicia sesión, colocamos una cookie de sesión para que siga identificado entre páginas. Sin ella el área de cuenta no puede funcionar. No requiere consentimiento y no tiene valor publicitario.

Su decisión

Su respuesta sobre la analítica se guarda en el almacenamiento local del navegador, no en una cookie. Nunca sale de su dispositivo.

Analítica

Cualquier analítica que usemos es sin cookies y no almacena nada en su dispositivo. Solo se carga tras su aceptación.

Quién más trata sus datos

Trabajamos con unos pocos proveedores que tratan los datos siguiendo nuestras instrucciones y para ninguna finalidad propia. Cada uno está vinculado por un contrato de encargo del tratamiento.

ProveedorFunciónUbicaciónPolítica
SupabaseBase de datos, acceso y almacenamiento de archivosUnión EuropeaVer
ResendEnvío del correo de aviso cuando se recibe una consultaUnión Europea y Estados UnidosVer
VercelAlojamiento y distribución del sitioRed edge globalVer

Transferencias fuera de la UE

Nuestro equipo está en China. Cuando envía una consulta, quienes la responden la leen desde China. Eso es una transferencia de datos personales a un país para el que la Comisión Europea no ha declarado un nivel adecuado de protección.

Los datos se almacenan en la Unión Europea y el acceso desde China se limita a las personas que gestionan su consulta. Esa transferencia se ampara en su consentimiento explícito conforme al artículo 49(1)(a) del RGPD, prestado al marcar la casilla del formulario.

Cuánto tiempo los conservamos

No conservamos datos personales más tiempo del necesario.

QuéCuánto tiempo
Solicitudes de oferta y las ofertas adjuntas24 meses desde nuestro último contacto al respecto, salvo que derivara en un contrato con obligación de conservación
Su cuenta y los datos de empresa guardadosHasta que nos pida eliminar la cuenta
Registros del servidorHasta 30 días
Estadísticas de audienciaSolo recuentos agregados; no se conserva nada que le identifique

Si nos pide eliminar algo antes, lo haremos, salvo que la ley nos obligue a conservarlo.

Sus derechos

El RGPD le reconoce los siguientes derechos sobre sus datos personales. Ejercerlos es gratuito y no le pediremos que se justifique.

  • Acceso — una copia de los datos personales que tenemos sobre usted.
  • Rectificación — corrección de lo que sea inexacto o incompleto.
  • Supresión — eliminación de sus datos cuando ya no haya motivo para conservarlos.
  • Limitación — pausa del tratamiento mientras se resuelve una discrepancia.
  • Portabilidad — sus datos en un formato estructurado y legible por máquina, o enviados a otro proveedor.
  • Oposición — puede oponerse a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo.
  • Retirada del consentimiento — en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento anterior.
  • Reclamación — ante la autoridad de protección de datos de su residencia, su trabajo o del lugar del presunto incumplimiento.

Cómo ejercer sus derechos

Escriba a la dirección de abajo y responderemos en el plazo de un mes. Podemos pedirle algo que confirme su identidad, pero solo cuando realmente no podamos determinarla.

ssw@bolantetrade.com

Cambios en esta política

Si cambiamos cómo tratamos los datos personales, actualizaremos esta página y la fecha de arriba. Cuando un cambio afecte de forma sustancial a alguien que ya nos haya escrito, lo avisaremos por correo.