跳到主要内容
BOLANTE International Trade
法律条款

隐私政策

我们通过本网站收集哪些个人数据、用途、保存期限,以及如何行使 GDPR 项下的权利。

最后更新: 2026年9月6日

谁对你的数据负责

南京博兰特国际贸易有限公司决定通过本网站收集的个人数据的处理目的与方式。按 GDPR 的说法,我们是数据控制者。

我们注册在中国,不在欧盟。但由于我们向欧盟境内的人提供商品,这部分处理同样适用 GDPR。

公司名称
Nanjing Bolante International Trade Co., Ltd.
注册地址
Room 3209, Unit 2, Building 11, Pukou AvenueNanjing Area, China (Jiangsu) Pilot Free Trade ZoneNanjing, Jiangsu Province, China

我们收集什么,为什么收集

我们只收集回复你所需要的信息,以及你主动要求开户时所需的信息。没有用户画像,没有广告,不会把任何数据卖给或转给他人用于其自身目的。

询盘

你提交询盘时,我们收到你在表单里填写的内容,用于回复你和准备报价。法律依据是你勾选表单同意框所给出的同意,以及应你要求在订立合同前采取的步骤。

收集内容: 公司名称、联系人、国家、邮箱、电话或 WhatsApp、感兴趣的型号、预估数量、目标交期,以及你的备注。

账户

如果你注册账户,我们保存你的邮箱、你密码的加密哈希值(绝不保存密码本身),以及你自愿填写的公司资料。它们用于登录、展示你的询盘记录、自动填充询价表单。法律依据是履行你所要求的服务。

技术日志

我们的托管服务商会记录常规服务器信息,如 IP 地址、浏览器类型和请求的页面。这些日志用于维持网站运行和发现滥用。法律依据是我们对安全、可用网站的正当利益。

访问统计

我们如果做访问统计,使用的是无 Cookie 工具,只产生聚合数字——不做跨站追踪、没有广告标识、不构建你的画像。只有在你同意后才加载,并且可以随时撤回。

Cookie 与本地存储

严格必要

你登录后,我们会设置一个会话 Cookie,让你在页面之间保持登录状态。没有它账户功能无法工作。这一项无需征得同意,也没有任何广告价值。

你的选择

你对访问统计的选择保存在浏览器的本地存储里,不是 Cookie,且永远不会离开你的设备。

访问统计

我们的访问统计不使用 Cookie,不在你的设备上存储任何内容,且只在你同意后才加载。

还有谁会处理你的数据

我们使用少数几家服务商,它们仅按我们的指示处理数据,不用于自身目的。每一家都签有数据处理协议。

服务商用途所在地政策
Supabase数据库、登录与文件存储欧盟查看
Resend收到询盘时发送通知邮件欧盟与美国查看
Vercel网站托管与分发全球边缘网络查看

向欧盟境外的传输

我们的团队在中国。你提交询盘后,负责回复的人在中国读取它。这构成向欧盟委员会尚未认定具有充分保护水平的国家传输个人数据。

数据本身存储在欧盟,来自中国的访问仅限于处理你询盘的人员。该项传输依据 GDPR 第 49 条第 1 款 (a) 项,以你在表单上勾选同意框所给出的明示同意为基础。

保存多久

我们保存个人数据的时间不会超过实际需要。

内容期限
询盘及其附带的报价文件自最后一次相关联系起 24 个月;如已形成依法须保存记录的合同则除外
你的账户和已保存的公司资料直到你要求删除账户
服务器日志最长 30 天
访问统计仅聚合数字;不保留任何可识别你的信息

你要求提前删除,我们就删除——除非法律要求我们保存。

你的权利

根据 GDPR,你对自己的个人数据享有以下权利。行使这些权利是免费的,我们也不会要求你说明理由。

  • 访问权——获取我们持有的关于你的个人数据副本。
  • 更正权——更正不准确或不完整的信息。
  • 删除权——在我们不再有保存理由时删除你的数据。
  • 限制处理权——在争议解决期间暂停处理。
  • 可携权——以结构化、机器可读的格式获取你的数据,或直接转给其他服务商。
  • 反对权——你可以反对基于我们正当利益的处理。
  • 撤回同意——随时可撤回,且不影响撤回前处理的合法性。
  • 投诉权——你可以向居住地、工作地或你认为发生问题所在地的数据保护监管机构投诉。

如何行使这些权利

写信到下面的邮箱,我们在一个月内答复。仅在我们确实无法确认你身份时,才会要求你提供身份证明。

ssw@bolantetrade.com

本政策的变更

如果我们改变个人数据的处理方式,会更新本页和顶部的日期。若变更实质影响到已经向我们发过询盘的人,我们会通过邮件告知。